The biggest mistake I made building Mediatwist (and what it taught me)